בנובמבר 2012, בתגובה ל
עתירת המוקד להגנת הפרט (בג"ץ 6615/11 –
סלהב ואח' נ' שר הפנים ואח'), הצהירה המדינה כי פלסטינים תושבי השטחים הכבושים המחזיקים בהיתרי שהייה בישראל במסגרת הליך לאיחוד משפחות, יוכלו לעבוד בכל תחום, ללא כל דרישה להיתר נוסף, וכי על גבי היתר השהייה שלהם ייכתב במפורש: "היתר זה מאפשר עבודה במדינת ישראל". בהתאם להתחייבות המדינה, החל הצבא למסור לפלסטינים היתרים הנושאים את הנוסח החדש עוד ביום 1.1.2013.
ואולם, ביום 28.10.2014 נאלץ המוקד
לפנות בדחיפות ליועץ המשפטי (יועמ"ש) לגדה המערבית, לאחר שנתקל במספר לא מבוטל של היתרי שהייה, שהכיתוב האמור אינו נכלל בהם. במכתבו הדגיש המוקד, כי השמטת הכיתוב, לפיו היתר השהייה מהווה גם היתר עבודה, מעמידה פלסטינים רבים בסכנת פיטורין מיידית ופוגעת ביכולתם של אחרים לעבוד ולהתפרנס בכבוד בישראל, והוסיף, כי מדובר בהפרה בוטה של ההסדר שהושג במסגרת בג"ץ סלהב.
ביום 2.11.2014 התקבלה
תשובת היועמ"ש, לפיה "הכיתוב... אכן נשמט, בשוגג, מנוסחם החדש של היתרי הכניסה לישראל לצורכי איחוד משפחות", אולם "התקלה תוקנה זה מכבר, ומעתה נוסח ההיתרים יכיל את הכיתוב האמור". עוד נכתב, כי "באפשרותם של תושבי איו"ש אשר מחזיקים בידיהם את ההיתר בנוסחו החסר, להחליף את ההיתר במת"ק הגזרתי שבנפת מענם הרשום".