פניית המוקד להגנת הפרט למוסד לביטוח לאומי בבקשה לצרף מתורגמן מוסמך לוועדות רפואיות המתקיימות לתושבי ירושלים המזרחית
בקשת המוקד להגנת הפרט מן המוסד לביטוח לאומי (מל"ל) לצרף מתורגמן מוסמך מטעם המל"ל לוועדות רפואיות הדנות בתביעות לקצבת נכות של תושבי ירושלים המזרחית. המכתב נשלח בשם הפורום לפיתוח שירותי בריאות הנפש בירושלים המזרחית. המוקד טוען כי בכך שהמל"ל מנהל את דיוני הוועדות הרפואיות בשפה העברית הוא מעמיד בפני תושבי ירושלים המזרחית, שרבים מתוכם אינם שולטים בעברית, מחסום תקשורתי הפוגע בזכויותיהם לביטחון סוציאלי, לכבוד ולשוויון. המוקד מוסיף כי המל"ל, כרשות שלטונית, מחויב להנגיש את שירותיו לתושבי ירושלים המזרחית. מחויבות זו מקבלת משנה תוקף לאור העובדה שערבית היא שפה רשמית במדינת ישראל.
